Filmprogramm


Neue Filme aus Spanien l Hier und dort l Portugal l DocEcuador l Indigenes Kino l chocoKINO

NEUE FILME AUS SPANIEN

  Els nens salvatges
Die wilden Kinder
Patricia Ferreira | E 2012 | 100 Min. | DCP | OmeU

Die meisten Eltern lieben ihre Kinder und kümmern sich um sie. Sie vergessen aber auch oft, wie schwierig der Übergang von der Kindheit zum Erwachsenenleben sein kann. Die 14-jährigen Alex, Gabi und Oki leben in einem Vorort von Barcelona und verbringen – genau so wie viele andere Jugendliche – ihre Zeit damit, die Grenzen, die ihre Eltern und die Gesellschaft ihnen aufzwingt, auszuloten: Trinken, Streiten und Graffiti malen … aber niemand kann sich auch nur vorstellen, welch dramatische Konsequenzen die Taten der Kinder auf ihre Umgebung haben könnten.

Do 6. 12., 20.00 h Arsenal
Sa 8. 12., 22.00 h Arsenal

Eröffnungsfilm

 
  De tu ventana a la mía
Von Fenster zu Fenster

Paula Ortiz | E 2011 | 98 Min. | BluRay | OmeU

Violeta, Inés und Luisa sind drei Frauen unterschiedlichen Alters, deren Leben gemütlich dahinzuplätschern scheint. Die Weizenfelder, die Berghütte und die Gassen einer alten Stadt sind die Schauplätze, an denen sich ihr Leben – geprägt von Licht und Erinnerungen – abspielt. Die Welten dieser drei Frauen werden im Film miteinander verflochten wie ein Wollknäuel,
das von einem Leben zum anderen rollt und sich dann verheddert: Eines Tages ereilt alle drei ein Schicksalsschlag, und sie müssen sich mit Verlust, Abwesenheit und Schmerz auseinander setzen.

Sa 8. 12., 20.00 h Arsenal
Di 11. 12, 18.00 h Atelier

 
  Arraianos
Die Menschen von A Raia

Eloy Enciso | E 2012 | 70 Min. | BluRay | OmeU

Ein kleines Dorf an der Grenze zwischen Galicien und Portugal, tief in den Wäldern versteckt, aus der Welt gefallen und auch aus der Zeit. Dokumentarische Alltagsmomente stehen neben Spielszenen, getragen von den Bewohnern als Darstellern, die ihre Felder bestellen, in der Dorfkneipe sitzen, traditionelle Lieder singen und Altweibergeschichten erzählen. Als im Wald ein Feuer wütet, verdichten sich die Anzeichen der Apokalypse. Arraianos ist ein wunderbar poetischer Film über Erinnerung und den hartnäckigen Widerstand gegen das Verschwinden einer Lebensweise.

Sa 8. 12., 18.00 h Arsenal
Mo 10.12. 16.00 h Atelier

Mit freundlicher Unterstützung von Centro de Estudos Galegos der Universität Tübingen

 
  Carmina o revienta
Carmina – oder die Kunst des Lebens
Paco León | E 2012 | 71 Min. | BluRay | OmeU

Carmina, 58 Jahre alt, betreibt eine Wirtschaft in Sevilla und verkauft iberische Schinkenspezialitäten – hergestellt aus dem schwarzen iberischen Schwein. Nachdem in ihrem Laden mehrmals eingebrochen wird, findet sie keine Unterstützung von der Versicherungsfirma und entschließt sich, ihr Schicksal selbst in die Hand zu nehmen, um weiterhin für ihre Familie sorgen zu können. Während sie gespannt auf den Wendepunkt in ihrem Leben wartet, denkt sie in der heimischen Küche über ihr Leben und Wirken nach. Eine wunderbar freche Komödie.

Fr 7. 12., 20.30 h Arsenal
So 9. 12, 22.00 h Arsenal
Mo 10. 12, 18.00 h Atelier

 
  Aquí y allá
Hier und dort

Antonio Méndez Esparza | E, MX, USA 2012 | 110 Min. | DCP | OmeU

Ein Mann kehrt aus der Fremde in seine mexikanische Heimat zurück. Dort erwarten ihn seine Ehefrau und zwei Töchter, die ihm anfangs mit einer gewissen Distanz begegnen. Wieder mit den gleichen wirtschaftlichen Schwierigkeiten vor Augen überlegt er, abermals auszuwandern. Auch seine Landsleute sehen die Auswanderung in den Norden als einzigen Ausweg aus der Armut. In vier über mehrere Jahre verteilten Episoden konfrontiert der Regisseur uns mit der Mühsal des Land- und Familienlebens, die er unsentimental und mit Hingabe zum Detail porträtiert, einschließlich ihres
Scheiterns. Ein brillanter und wunderschön gedrehter Film über Migration.

Mo 10. 12, 20.00 h Arsenal
Mi 12. 12., 18.00 h Arsenal

 
  Miel de naranjas
Orangenhonig

Imanol Uribe | E 2012 | 100 Min. | 35 mm | OmeU

Andalusien in den 50er Jahren. Enrique und Carmen haben sich gerade kennen gelernt und ineinander verliebt. Carmen überzeugt ihren Freund, den Militärdienst bei einem Richter in der Stadt zu absolvieren. Enrique, der jeden Tag mit den Ungerechtigkeiten der Zeit konfrontiert wird, erkennt, dass er aktiv werden muss, wenn er den Lauf der Dinge ändern möchte. Bald jedoch ist er in riskante Aktionen verstrickt, die sein Leben und das seiner Freunde in Gefahr bringen.

So 9. 12., 20.00 h Arsenal
Mi 12.12., 22.00 h Arsenal

 
  La maleta mexicana
Der mexikanische Koffer

Trisha Ziff | MX, E 2012 | 86 Min. | DCP | OmeU

Im Jahr 2007 werden in einem Koffer in Mexiko 4500 Fotografien gefunden. Seit dem Beginn des Zweiten Weltkriegs galten sie als verschollen, ihr Fund bedeutet eine Sensation. Die Bilder stammen von drei Freunden, die sich 1936 in Paris kennengelernt hatten und die zu den herausragendsten Fotojournalisten ihrer Zeit gehörten: Gerda Taro sowie Robert Capa und David „Chim“ Seymour, beide Mitbegründer der Fotoagentur Magnum. Früh erkannten sie die Gefahren des Faschismus für Europa und beschlossen 1936, gemeinsam nach Spanien zu gehen, um mit der Fotokamera gegen die um sich greifende totalitäre Ideologie zu kämpfen.

Di 11. 12., 20.00 h Arsenal

 
  Caballeros insomnes
Sleepless Knights
Stefan Butzmühlen, Cristina Diz | D 2012 | 100 Min. | DCP | OmeU

Wie jeden Sommer ist Carlos zu seiner Familie in die Extremadura zurückgekehrt. Diesmal wird er länger bleiben, denn in Madrid gibt es keine Arbeit mehr. Außerdem ist sein Vater gebrechlich und braucht Hilfe bei den Schafen. An diesem Ort, wo die Alten noch jährlich die mittelalterliche Vertreibung der Fremden aus ihrem Dorf feiern, lernt Carlos den jungen Polizisten Juan kennen und beide verlieben sich ineinander. Eine Beziehung zwischen Landflucht und Jugendarbeitslosigkeit, verkrusteten Ritualen und nationaler Krise in einer Landschaft, die nicht mehr von dieser Welt zu sein
scheint. Ein unaufdringlicher Film in überirdisch schönen Bildern.

So 9. 12., 18.00 h Atelier
Mi 12. 12., 16.00 h Atelier

 
  KURZFILMPROGRAMM ECAM – EINE TALENTSCHMIEDE DES SPANISCHEN KINOS

Die Escuela de Cinematografía y del Audiovisual de la Comunidad de Madrid ist die Nachfolgerin jener mythischen Filmhochschule in Madrid, des Instituto de Investigaciones y Experiencias Cinematográficas, in der berühmte Regisseure wie Juan Antonio Bardem, Luis García Berlanga, Carlos Saura, José Luis Borau, Pilar Miró, Manuel Gutiérrez Aragón oder Imanol Uribe studierten. Anfang der 70er wurde sie vom Franco-Regime geschlossen, erst 1994 als ecam wieder in Betrieb genommen. Heute ist sie eine der wichtigsten Talentschmieden des spanischen Kinos. Im Programm die besten
Abschlussarbeiten von 2011.

AGUA PASADA | SCHNEE VON GESTERN
Agnès Guilbault | 10 MIN. | OmeU

Ein Mann und eine Frau treffen sich nach 25 Jahren wieder. Es hätte eine Liebesgeschichte werden können…

EL SECRETO DEL CIRCO | DAS GEHEIMNIS DES ZIRKUS
Leyla Daruis Luis | 13 MIN. | OmeU

Elena, die junge Trapezkünstlerin eines kleinen Zirkus bleibt länger als geplant in einem Dorf und merkt zum ersten Mal, wie schwer es ist ein Nomadenleben zu führen.

IN MEMORIAM
Carmen Bellas | 12 MIN. | OmeU

Iván sucht das Atelier von Johannes K. Sørensen in Antwerpen auf und stößt dabei auf seine eigenen Erinnerungslücken.

LOS GALGOS | WINDHUNDE
Gabriel Azorín Belda | 18 MIN. | OmeU

Lucas, Jorge und Rafa kennen sich seit ihrer Kindheit und verbringen ein Wochenende auf dem Lande. Nach einem nächtlichen Alkoholrausch möchten sie auch noch jagen gehen…

OJOS QUE NO DUERMEN WACHE AUGEN
Leonardo Santana | 14 MIN. | OmeU

Eine Psychiaterin entdeckt eine geheime Botschaft in den Alpträumen ihrer Patientin.

PIEDRA ANGULAR ECKSTEIN
Mariola Lledó | 15 MIN. | OmeU

Pablo wird eine Krankheit diagnostiziert, die ihn erblinden lassen wird. Er muss sich zwischen dem Lauf der Krankheit und einer OP entscheiden, deren Ausgang ungewiss ist.

SHOOT FOR THE MOON
Casandra Macías Gago | 10 MIN. | OmeU
Am 21. Juli 1969 sitzen alle gebannt vor dem Fernseher und schauen zu, wie der Mensch zum ersten Mal auf dem Mond landet. Doch die Realität sieht anders aus.

SON DOS DÍAS | DAS LEBEN IST KURZ
Andrés Lopetegui Santos | 11 MIN. | OmeU

Dunkle Nacht auf einem Friedhof. Eine Frau trauert um ihren Mann, aus den Gräbern steigen seltsame Gestalten, um sie daran zu erinnern, dass das Leben viel zu kurz ist um zu trauen.

Fr 7. 12., 22.00 h Arsenal
Mo 10. 12., 22.00 h Arsenal

 

Neue Filme aus Spanien l Hier und dort l Portugal l DocEcuador l Indigenes Kino l chocoKINO